2017年10月9日月曜日

「理論」と「論理」の違い



前から気になっていて、いろいろ調べたけど、
ネット上では余計混乱してしまう情報がいっぱいで、
「結局、日本語って曖昧だから、どっちでもいいって感じ?
話の流れでスムーズに聞こえる方を使えばいい?」となってくる。
http://tkysktmt.hatenablog.com/entry/2014/08/03/193950
その他「理論 論理 違い」でググるといろいろ出て来ます。

そこで、素直に辞書を引いてみると、(←最初からそうするべきなのに、ものぐさ病ですね。)

理論:①(~する)ものごとの筋道や道理などについて論じること。また、論じ合うこと。論争すること。また、その議論。

論理:①議論・思考・推理などを進めて行く道筋。思考の法則・形式・論証の仕方。

【精選版 日本国語大辞典】
 
ここまでだと、サンスクリット語文法の複合語の一種である、
「~の~」という形の、後ろの言葉が主たる意味である複合語षष्ठीतत्पुरुषसमासः(ṣaṣṭhītatpuruṣasamāsaḥ)として理解するのがよいのかな?となる。

理論 = 道≪理≫について≪論≫じること。
論理 = ≪論≫議をする≪理≫屈。 
みたいな。


でもやっぱり、広辞苑は素晴らしく分かり易い。

理論: ①(theory)
㋐科学において個々の事実や認識を統一的に説明し、予測することのできる普遍性を持つ体系的知識。
㋑実践を無視した純粋な知識。この場合、一方では高尚な知識の意であるが、他方では無益だという意味のこともある。
㋒ある問題についての特定の学者の見解・学説。②論争。(日葡辞書) 
葡とはポルトガルね。

論理:(logic) 
①思考の形式・法則。また、思考の法則的な繋がり。
②実際に行われている推理の仕方。論証のすじみち。

【広辞苑】


日本語でごちゃごちゃ言うより、
理論はtheory、論理はlogicと訳すと、とてもすっきりしました。
英語ですっきり、というのもなんとなく悲しいですが。

形容詞と副詞にして使うことも、英語ベースだとしっくりくる。
Theoretical, theoretically 理論的、理論的に
Logical, logically 論理的、論理的に


ブログ内を検索

トピック

3年コース (2) AG-デスクトップレコーダー (1) Android phone (1) Brexit (1) Google Calendar 活用 (1) Lenovoのスマホ (3) TEDの感想 (1) Zoom (1) Zoom Proの購入 (1) Zoomの使い心地 (1) Zoomの使い方 (1) ZOOMの使い方 (1) アシュラム (27) アヒムサー (1) アンコンシャス (1) アンタッカラナ・シュッディ (1) アンドロイド (1) インド (21) インドでのクラス (1) インドのお祭り (3) インドのキャンプのお知らせ (3) インドのスマホ (1) インドの牛 (1) インドの植物 (1) インドの神々 (1) インドの定年退職後の生活 (1) インドの伝統文化 (27) インドの文化 (11) インドの野生動物 (9) インドビザ (1) インド時事 (1) インド旅行 (1) ヴィシュ (1) ヴィシュヌ (1) ヴィシュヌ・サハッスラナーマ・ストートラ (1) ヴェーダ (1) ヴェーダーンタ (65) ヴェーダーンタ・キャンプ (2) ヴェジタリアン (1) ヴェジリアン (1) ウパニシャッド (11) ウブド (1) エーカーダシー (1) エコベジ (4) エコ生活 (6) オリッシー (1) オンラインのクラス (4) お祈り (1) お知らせ (1) カースト制度 (3) カーラカ (1) ガネーシャ (1) カルマ・ヨーガ (1) がんばらない (1) ギータープレス (1) ギフト (1) クラスについて (3) クラスのお知らせ (12) グルクラム (2) コンパッション (3) サンクスギビング (1) サンスクリット (37) サンスクリットのおさらい (2) サンスクリット語 (7) サンスクリット語は死語か? (5) サンスクリット語講座 (14) ジャリカットゥ (1) ジョーティシュ (1) スカイプ (2) スカイプの録画 (1) スケジュール (1) スピリチュアリティ (2) スピリチュアル (1) ダーナ (1) ダクシナ (1) タットヴァボーダ (1) タミルの新年 (1) タミル文化 (1) ダヤーナンダ・パンチャカム (1) ダルマ (2) チャンティング (4) デュアルカメラ (2) テンプル (1) パーニニ (5) バガヴァッド・ギーター (10) バリ (4) バリ勉強会 (3) ビデオ (1) ヒンドゥー (1) プ―ジヤ・スワミジ (2) プージヤ・スワミジ (3) プージャー (2) プラサーダム (1) ブルー・リリー (1) プレゼント (1) ペイ・フォワード (1) ベジタリアニズム (1) ベジタリアン (13) マイソール (1) マハーバーラタ (2) メタ認知 (1) ヨーガ (9) ヨーガとは (5) ヨガ (9) リシケシ (1) レビュー (1) 愛されたいという気持ちについて (1) 意識の研究 (1) 英語学習 (2) 園芸 (9) 何をするべきか (1) 火の儀式 (1) 環境 (6) 環境問題 (1) 寄付 (2) 機内食 (1) 祈り (3) (1) 経済学 (1) 月下美人 (1) 言語学 (1) 広島キャンプ (1) 広島月1講座 (2) 貢献活動 (1) 今日のひとこと集 (1) 菜食主義 (1) 思考停止 (1) 私と生徒の書簡より (4) 自己否定 (1) 自由 (1) 質疑応答 (2) 質問 (1) 手作り化粧水 (1) 宗教 (2) 書評‘ (3) 食べ物 (1) 新宿ヴェーダーンタ (2) 世界各地でのクラス (1) 千葉のクラス (1) 潜在意識 (1) 大阪でのクラス (2) 大阪月2講座 (3) 知らない間に自然とサンスクリット語が出来るようになるシリーズ (6) 長期コース (1) 定期講座 (15) 東京でのクラス (5) 東京月1講座 (6) 徳島でのクラス (1) 読書感想 (2) 南インド (1) 日記 (36) 日本 (6) 日本でのクラス (22) 日本語とサンスクリット語と英語。 (2) 日本語のヴェーダーンタ・コース (13) 日本語の文法 (2) 八支則 (1) 復習マテリアル (1) 福岡月1講座 (3) 文法 (1) 平和 (1) 勉強会 (5) 名古屋でのクラス (2) 名古屋月1講座 (2) 予定 (4) (2) 蓮の育て方 (1)

Medhaみちかの関連サイト