今日は、ギーター・ジャヤンティーという、
バガヴァッドギーターのお誕生日です。
そんな吉兆な日に、バガヴァッドギーターの練習用Youtubeビデオの録音をしに、
チェンナイの Krimson Avenue Studios というスタジオに行って来ました。
今まで録音はずっと自分の部屋で試行錯誤を重ねながらやってきて、
それなりの数の動画を既にYoutubeに上げて来ている中、
わざわざスタジオを借りてまで?と、
スタジオの道のりのUberタクシーの中でさえも考えていたのですが、
実際にスタジオに来てみて、担当の技術者と話してみて、
来て良かった!と思いました。とにかくやってみた価値はあった。
「ギーターのチャンティングの練習用のYoutubeの音源を作りたい」
と初めて会った技術者に言って、すぐに分かってもらえる。
「シュルティをヘッドフォンで聴きながらチャンティングしたい」
と言うと、自分のお気に入りのタンプーラBOXや音源はあるのか、
自分のいつものシュルティは何か?(AとかA#とかBとか) とか、
ちゃんと分かった質問が返って来るし、
「いや、特に。」と言うと、
タンプーラの音源を用意してくれて、私の音域に合ったシュルティを見つけてくれて、
それをヘッドフォンから流してくれる。
ここまでのステップに5分くらい。
日本じゃ、「????」って感じで、ぜんぜん話が進まないようなことでも、
さすがインド、文化の土壌がしっかりあるので、私にはやりやすい。
しかも、あとでオーナーの人と談話していて教えてもらったのですが、
担当の技術者の人は、シャバリ・マライの祭祀の息子で、
彼自身もシャバリでプージャーの全行程が出来る人なんだって!
やっぱり、宗教的に清潔な人々に録音を担当してもらえるのは、
本当に安心!
チェンナイに滞在している間に通って、ギーター全18章など、
たくさん録音したいと思いました。
自分の部屋で録音するよりも、音質が断然良いのは当たり前ですが、
チャンティングのみに集中できるのはありがたいです。
スタジオの費用も、日本やロサンゼルスに比べたら、破格に安いですしね。
全て込々の値段で、出来上がりのファイルのストア先アドレスをメールで送ってくれて、
と話が速い。気に入った。
全てアレンジして同行してくれた清美さん、ありがとうございます!
一緒に来てくれた、フランスのレユニオン在住の9歳のテーちゃんも、
レユニオンの音楽の先生に教えてもらったタミル語のムルガン(だったっけ?)の歌を
可愛い声で披露し、技術者のお兄さんがサービスで録音・編集してくれました。
最初は照れていたけど、やっぱりスタジオで歌うのはいい経験。
「これからいっぱい練習して、また来年も一緒に来ようね!」と約束しました。。
バガヴァッドギーターのお誕生日です。
そんな吉兆な日に、バガヴァッドギーターの練習用Youtubeビデオの録音をしに、
チェンナイの Krimson Avenue Studios というスタジオに行って来ました。
今まで録音はずっと自分の部屋で試行錯誤を重ねながらやってきて、
それなりの数の動画を既にYoutubeに上げて来ている中、
わざわざスタジオを借りてまで?と、
スタジオの道のりのUberタクシーの中でさえも考えていたのですが、
実際にスタジオに来てみて、担当の技術者と話してみて、
来て良かった!と思いました。とにかくやってみた価値はあった。
「ギーターのチャンティングの練習用のYoutubeの音源を作りたい」
と初めて会った技術者に言って、すぐに分かってもらえる。
「シュルティをヘッドフォンで聴きながらチャンティングしたい」
と言うと、自分のお気に入りのタンプーラBOXや音源はあるのか、
自分のいつものシュルティは何か?(AとかA#とかBとか) とか、
ちゃんと分かった質問が返って来るし、
「いや、特に。」と言うと、
タンプーラの音源を用意してくれて、私の音域に合ったシュルティを見つけてくれて、
それをヘッドフォンから流してくれる。
ここまでのステップに5分くらい。
日本じゃ、「????」って感じで、ぜんぜん話が進まないようなことでも、
さすがインド、文化の土壌がしっかりあるので、私にはやりやすい。
しかも、あとでオーナーの人と談話していて教えてもらったのですが、
担当の技術者の人は、シャバリ・マライの祭祀の息子で、
彼自身もシャバリでプージャーの全行程が出来る人なんだって!
やっぱり、宗教的に清潔な人々に録音を担当してもらえるのは、
本当に安心!
チェンナイに滞在している間に通って、ギーター全18章など、
たくさん録音したいと思いました。
自分の部屋で録音するよりも、音質が断然良いのは当たり前ですが、
チャンティングのみに集中できるのはありがたいです。
スタジオの費用も、日本やロサンゼルスに比べたら、破格に安いですしね。
全て込々の値段で、出来上がりのファイルのストア先アドレスをメールで送ってくれて、
と話が速い。気に入った。
全てアレンジして同行してくれた清美さん、ありがとうございます!
一緒に来てくれた、フランスのレユニオン在住の9歳のテーちゃんも、
レユニオンの音楽の先生に教えてもらったタミル語のムルガン(だったっけ?)の歌を
可愛い声で披露し、技術者のお兄さんがサービスで録音・編集してくれました。
最初は照れていたけど、やっぱりスタジオで歌うのはいい経験。
「これからいっぱい練習して、また来年も一緒に来ようね!」と約束しました。。