今回も、主催者の方々と参加者の方々の祈りとご協力のおかげで、
ムンダカ・ウパニシャッドとパーニニ文法の2日間のクラスにて、
充実した時間を皆さんと一緒に過ごすことができました。
ウパニシャッドの勉強がこの日本でできるなんて、
しかも、バーシヤまでしっかり勉強できるなんて、
全てのグレースの結集に他なりません。有難い。
南インドに居た頃に、オンラインのクラスにて、プージヤスワミジのムンダカの本に沿って、日本の皆さんと2度ほどゆっくり勉強しました。
そのときの資料として、バーシヤ全てのパダッチェーダと日本語訳を作っていました。
そんなことも忘れていて、今回またいちから作り直そうと思っていた矢先、
自分のコンピュータから見つけ出して、昔の自分に感謝しました。
小冊子として印刷してクラスで使ってもらっているようです。
本という形になると嬉しいですね。
時間が限られているがゆえに、クラスの進行速度は正直かなり速めです。
ゆえに、予習・復習が大事となります。
バーシヤの中のムーラ(マントラ・原典の言葉)をハイライトしておきましょう。
私がパダッチェーダをして日本語訳を書いたファイルが、共有フォルダにあるそうですから、それをプリントアウトするなりして参考にするのも良いでしょう。
ウパニシャッドというものは、日本語訳を読んだり、サンスクリット語を自分で訳したりして勉強できるものではありません。ゆえに、皆さんとシェアしているこの原稿のファイルは、私のムンダカのクラスに参加している方のみを対象としています。これだけを読んで独学しようとしたり、クラスに参加されていない方にシェアすることは一切お避け下さい。
ムンダカ・ウパニシャッドとパーニニ文法の2日間のクラスにて、
充実した時間を皆さんと一緒に過ごすことができました。
ウパニシャッドの勉強がこの日本でできるなんて、
しかも、バーシヤまでしっかり勉強できるなんて、
全てのグレースの結集に他なりません。有難い。
南インドに居た頃に、オンラインのクラスにて、プージヤスワミジのムンダカの本に沿って、日本の皆さんと2度ほどゆっくり勉強しました。
そのときの資料として、バーシヤ全てのパダッチェーダと日本語訳を作っていました。
そんなことも忘れていて、今回またいちから作り直そうと思っていた矢先、
自分のコンピュータから見つけ出して、昔の自分に感謝しました。
小冊子として印刷してクラスで使ってもらっているようです。
本という形になると嬉しいですね。
予習方法について
時間が限られているがゆえに、クラスの進行速度は正直かなり速めです。
ゆえに、予習・復習が大事となります。
バーシヤの中のムーラ(マントラ・原典の言葉)をハイライトしておきましょう。
私がパダッチェーダをして日本語訳を書いたファイルが、共有フォルダにあるそうですから、それをプリントアウトするなりして参考にするのも良いでしょう。
ウパニシャッドというものは、日本語訳を読んだり、サンスクリット語を自分で訳したりして勉強できるものではありません。ゆえに、皆さんとシェアしているこの原稿のファイルは、私のムンダカのクラスに参加している方のみを対象としています。これだけを読んで独学しようとしたり、クラスに参加されていない方にシェアすることは一切お避け下さい。